POP HITS 流行歌曲
wáng lee hom - xīntiào
王力宏 - 心跳 debaran hati
xiǎng gēn wǒ chǎo jià wǒ méi nà me wú liáo
想跟我吵架 我没那么无聊
ingin bertengkar denganku, aku bukannya tidak ada kerjaan
bù dǒng de dào qiàn wǒ méi nà me cōng míng
不懂得道歉 我没那么聪明
tidak mengerti meminta maaf, aku tidak terlalu pintar
hǎo xiǎng yào huí dào wǒmende yuán diǎn
好想要回到我们的原点
serasa ingin kembali ke titik awal kita
nǐ yòu zài kū qì wǒ gěi bù liǎo ānwèi
你又在哭泣 我给不了安慰
kamu menangis lagi, aku tidak dapat memberikan penghiburan
wǒ yòu zài yáo tóu yǒu nà me diǎn hòu huǐ
我又在摇头 有那么点后悔
aku kembali menggelengkan kepala, ada sedikit penyesalan
ài qíng de fā zhǎn yǐ nán yǐ huí tóu què wú fǎ wǎng qián zǒu
爱情的发展已难以回头却无法往前走
perkembangan cinta kita susah untuk kembali ke awal namun sulit juga untuk melangkah maju
dàn shēn bù yóu jǐ chū xiàn zài xiōng kǒu
但身不由己出现在胸口
namun hal diluar kemauan muncul di lubuk hati
liǎng kē xīn néng sāi jǐ gè wèn hào
两颗心能塞几个问号
kedua hati mampu menghentikan beberapa tanda tanya
ài ràng wǒ men liú duō shǎo yǎnlèi
爱让我们流多少眼泪
cinta membuat kita mengalirkan begitu banyak air mata
reff :
nǐde yǎn shén chōng mǎn měi lì dài zǒu wǒ de xīn tiào
你的眼神充满美丽带走我的心跳
tatapan matamu yang dipenuhi keindahan membawa pergi debaran hatiku
nǐde wēn róu rú cǐ kào jìn dài zǒu wǒ de xīn tiào
你的温柔如此靠近带走我的心跳
kelembutanmu yang begitu dekat dan membawa pergi debaran hatiku
nìzhuǎn shí guāng dào yī kāi shǐ
逆转时光到一开始
memutar balikkan waktu sampai ke permulaan
néng bù néng gěi yī miǎo
能不能给一秒
bisakah berikan aku 1 detik
děng zhe nǎ yī tiān nǐ yě xiǎng qǐ
等着哪一天你也想起
menunggu hari dimana engkau juga mengingat
nà xuán zài jì yìzhōng de měi hǎo
那悬在记忆中的美好
keindahan yang masih tergantung di dalam kenangan
nà zhǒng gǎn jué yī rán hái zài
那种感觉依然还在
perasaan seperti itu masih tetap ada
Dào xiāng 稻香 wangi padi
By :Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦
duì zhège shìjiè rúguǒ nǐ yǒu tài duō de bàoyuàn
对这个世界如果你有太多的抱怨
Bila kau memiliki banyak keluhan terhadap dunia ini
diēdǎo le jiù bù gǎn jìxù wǎng qián zǒu
跌倒了就不敢继续往前走
Bila terjatuh dan tidak berani terus melangkah kedepan
wèishénme rén yào zhème de cuìruò duòluò
为什么人要这么的脆弱堕落
Mengapa manusia harus begitu lemah dan tak bermoral
qǐng nǐ dǎkāi diànshì kànkàn
请你打开电视看看
Silakan kamu menonton televisi
duōshǎo rén wèi shēngmìng zài nǔlì yǒnggǎn de zǒuxiàqù
多少人为生命在努力勇敢的走下去
Berapa banyak orang berusaha dan berani untuk maju demi hidup
wǒmen shìbushì gāi zhīzú
我们是不是该知足
Bukankah kita harus merasa puas
zhēnxī yīqiè jiùsuàn méiyǒu yōngyǒu
珍惜一切就算没有拥有
Menghargai semua walaupun tidak memilikinya
-REFF-
hái jìde nǐ shuō jiā shì wéiyī de chéngbǎo
还记得你说家是唯一的城堡
Teringat kamu pernah berkata kalau rumah adalah satu-satunya benteng
suízhe dàoxiāng héliú jìxù bēnpǎo
随着稻香河流继续奔跑
Terus berlari seiring dengan wangi padi dan sungai yang mengalir
wēiwēixiào xiǎoshíhou de mèng wǒ zhīdao
微微笑小时候的梦我知道
Tersenyum.. Aku tahu tentang mimpi masa kecil
bùyào kū ràng yínghuǒchóng dài zhe nǐ táopǎo
不要哭让萤火虫带着你逃跑
Janganlah menangis dan biarkan kunang-kunang membawamu pergi
xiāngjiān de gēyáo yǒngyuǎn de yīkào
乡间的歌谣永远的依靠
Kidung pedesaan adalah sandaran untuk selamanya
huíjiā ba huídào zuìchū de měihǎo
回家吧回到最初的美好
Pulanglah..kembali ke kebahagiaan yang paling awal
---
bùyào zhème róngyì jiù xiǎng fàngqì jiù xiàng wǒ shuō de
不要这么容易就想放弃就像我说的
Jangan terlalu mudah menyerah seperti apa yang kukatakan
zhuībudào de mèngxiǎng huàn ge mèng bù jiù déle
追不到的梦想换个梦不就得了
Mimpi yang tak terkejar tukarlah dengan mimpi lain
wèi zìjǐ de rénshēng xiānyàn shàngsè
为自己的人生鲜艳上色
Warnailah kehidupan sendiri
xiān bǎ ài túshàng xǐhuan de yánsè
先把爱涂上喜欢的颜色
Warnailah cinta dengan warna yang disukai
xiào yī ge ba gōngchéngmíngjiù bù shì mùdì
笑一个吧 功成名就不是目的
Tertawalah .. Sukses dan ketenaran bukanlah tujuan akhir
ràng zìjǐ kuàilè kuàilè zhè cái jiàozuò yìyì
让自己快乐快乐这才叫做意义
Biarkan diri gembira dan gembira, ini barulah berarti
tóngnián de zhǐ fēijī xiànzài zhōngyú fēi huí wǒ shǒulǐ
童年的纸飞机现在终于飞回我手里
Pesawat kertas masa kecil sekarang akhirnya terbang kembali ke tangan ku
suǒwèi de nà kuàilè
所谓的那快乐
Yang disebut kebahagiaan
chìjiǎo zài tiánlǐ zhuī qīngtíng zhuī dào lèi le
赤脚在田里追蜻蜓追到累了
Bertelanjang kaki mengejar capung di sawah sampai kelelahan
tōu zhāi shuǐguǒ bèi mìfēng gěi dīng dào pà le
偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了
Diam-diam memetik buah-buahan dan disengat oleh lebah sampai ketakutan
shéi zài tōu xiào ne
谁在偷笑呢
Siapa yang diam-diam tertawa
wǒ kàozhe dàocǎorén chuī zhe fēng chàng zhe gē shuìzháo le
我靠着稻草人 吹着风 唱着歌 睡着了
Aku bersandar pada orang-orangan sawah.. Berangin-anginan… Bernyanyi … Tertidur
o o wǔhòu jítā zài chóngmíng zhōng gèng qīngcuì
哦哦午后吉他在虫鸣中更清脆
O o ..Gitar di siang hari semakin jelas terdengar pada ulat dan nyanyian burung
o o yángguāng sǎ zài lùshang jiù bù pà xīnsuì
哦哦阳光洒在路上就不怕心碎
O o Sinar matahari yang menyinari jalan tidak takut patah hati
zhēnxī yīqiè jiùsuàn méiyǒu yōngyǒu
珍惜一切就算没有拥有
Menghargai semua walau pun tidak memilikinya
Repeat Reff
CHILDREN SONG 儿童歌曲
Shìshàng zhǐyǒu māmā hǎo
世 上 只 有 妈妈 好
Shìshàng zhǐyǒu māmā hǎo, yǒu mā de hái zi xiàng gè bǎo
世 上 只 有 妈妈 好, 有 妈 的 孩子 像 个 宝。
Tóu jìn māmā de huái bào, xìng fú xiǎng bù liǎo.
投 进 妈妈 的 怀 抱, 幸 福 享 不 了。
Shìshàng zhǐyǒu māmā hǎo, yǒu mā de hái zi xiàng gè bǎo
世 上 只 有 妈妈 好, 有 妈 的 孩子 像 个 宝。
Tóu jìn māmā de huái bào, xìng fú xiǎng bù liǎo.
投 进 妈妈 的 怀 抱, 幸 福 享 不 了。
Méi yǒu māmā zuì kǔ nǎo, méi mā de hái zi xiàng gēn cǎo
没 有 妈妈 最 苦 恼, 没 妈 的孩 子 像 根 草。
lí kāi māmā de huái bào, xìng fú nǎ lǐ zhǎo.
离 开 妈妈 的 怀 抱, 幸 福 哪 里 找。
Méi yǒu māmā zuì kǔ nǎo, méi mā de hái zi xiàng gēn cǎo
没 有 妈妈 最 苦 恼, 没 妈 的孩 子 像 根 草。
lí kāi māmā de huái bào, xìng fú nǎ lǐ zhǎo.
离 开 妈妈 的 怀 抱, 幸 福 哪 里 找。
Terjemahan : Di dunia ini hanya ibulah yang terbaik
Di dunia ini hanya ibulah yang terbaik, anak yang memiliki ibu bagai memiliki barang berharga
Menghambur masuk ke pelukan mama adalah kebahagiaan yang tak habis dinikmati.
Di dunia ini hanya ibulah yang terbaik, anak yang memiliki ibu bagai memiliki barang berharga
Menghambur masuk ke pelukan mama adalah kebahagiaan yang tak habis dinikmati.
Di dunia ini hanya ibulah yang terbaik, anak yang tidak memiliki ibu seperti akar dan rumput
Terlepas dari pelukan mama, dimana harus mencari kebahagiaan.
Di dunia ini hanya ibulah yang terbaik, anak yang tidak memiliki ibu seperti akar dan rumput
Terlepas dari pelukan mama, dimana harus mencari kebahagiaan.
Selasa, 16 September 2008
Langganan:
Posting Komentar (Atom)

Tidak ada komentar:
Posting Komentar